Potępiamy zakaz aborcji w Polsce! #StrajkKobiet

Partia polityczna “PROGRESĪVIE” potępia decyzję Trybunału Konstytucyjnego RP z 22 października o zakazu przerywania ciąży ze względu na chorobę czy uszkodzenie płodu. Solidaryzujemy się z ponad 100 000 osób, zwłaszcza kobiet,które biorą udział w protestach ulicznych przeciwko tej decyzji. 4 listopada solidaryzowaliśmy się z pikietą pod Ambasadą RP na Łotwie.

Nowe zakazy jeszcze bardziej ograniczą prawa Polek: prawo do samodzielnego decydowania o swoim ciele i zdrowiu oraz do podejmowania decyzji, które determinują całą ich przyszłość, a nawet wiele istnień. Nie ma potrzeby prawnego uzasadnienia aborcji w demokracji, ponieważ w takim kraju rząd zakazuje kobietom wykorzystywania swoich ciał w celu demagogicznego odwoływania się do zmian demograficznych i religijnie konserwatywnych przekonań. Zakazy te prawdopodobnie zmuszają kobiety do poddania się aborcji zagrażającej życiu.


English translation:

Political party “The Progressives” condemns the 22 October ruling by Poland’s Constitutional Tribunal to ban abortions related to fetal abnormalities. We stand with the more than 100 000 people, especially women, that have taken to the streets in opposition to the ruling. On 4 November we also participated in a pro-choice, pro-women protest at the Embassy of Poland in Latvia.

The new restrictions go even further in curbing women’s rights in Poland: the right to make decisions with one’s own body that has implications for a woman’s entire future, and may affect other lives. A woman should not require any legal excuse to conduct an abortion in a democratic, free country as it is unacceptable to restrict a woman’s right to her own body. Even more so when such restrictions are accompanied by demagoguery of “improving demographics” or religiously conservative views. These restrictions will most likely force women to conduct abortions in life threatening ways.

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *